Übersetzen Sie mit diesen Übersetzungs-Apps unterwegs

Übersetzungs-Apps sind auf Reisen nützlich und in bestimmten Situationen unverzichtbar, wenn Sie etwas schnell und genau übersetzen müssen. Einige dieser Apps verfügen über eine gute Funktionalität, es fehlt ihnen jedoch an Flair. Ich habe eine Anzahl von ihnen ausprobiert und die meisten Wörter oder Sätze, die ich eingegeben habe, übersetzen, aber einige waren auf bestimmte Sprachen beschränkt.

Werfen wir einen Blick auf die besten kostenlosen Übersetzungs-Apps für Android, um zu verstehen, was auf dem Markt ist und wozu diese Apps in der Lage sind.

Ich lerne gerade Portugiesisch und nutzte das als Grundlage für meine Sicht auf die Apps. Die meisten Apps verwendeten die Google-API für die Übersetzung und haben daher ähnliche Funktionen wie Google Translate. Sie unterstützen die meisten der gleichen Sprachen mit einer umfangreichen Wörterbuch- und Spracherkennung. Einige von ihnen hatten jedoch keine portugiesische Sprache, waren aber immer noch gute Apps. Einige waren speziell für Portugiesisch, hatten aber auch andere Apps für andere Sprachen. Diese Apps waren mehr wie Wörterbücher mit Suchfunktion, haben aber einen Wert, da Sie einige davon offline verwenden können, im Gegensatz zu Google API-basierten Übersetzer-Apps.

Google Übersetzer

Der Google Standard für Übersetzungswerkzeuge, Google Translate, ist eine der besten Optionen auf dem Markt. Viele der anderen Übersetzungs-Tools verwenden die API von Google für Übersetzungsdienste. Warum also nicht direkt zur Quelle gehen??

Eigenschaften

Geschichte und markierte Übersetzungen
SMS-Übersetzung
Reiches Wörterbuch
Autovervollständigung
Spracherkennung

Kostenlos
Benötigt: Android 1.5+
Marktlink: Google Translate
Entwickler: Google Inc.

Gesamtsumme

Die Übersetzungssoftware ist eine recht unkomplizierte Übersetzungs-App und unterstützt TTS und Spracherkennung. Sie können die Übersetzung noch einmal überprüfen, indem Sie das Ergebnis in Ihre Originalsprache zurückübersetzen. Es enthält auch die umfangreichen Wörterbuchfunktionen und verwendet die Google Translate-API. Es wird keine Schönheitswettbewerbe gewinnen, aber es ist schnell und funktional, so wie ich meine Apps mag.

Eigenschaften

Reichhaltiges Wörterbuch und Definitionen aus der Google API
Spracherkennung
TTS-Unterstützung (Text To Speech)
Volle Satzübersetzung

Kostenlos
Benötigt: Android 2.1+
Market Link: Alleinslate
Entwickler: Michael Spoida

Besser übersetzen

Besseres Übersetzen erledigt alle Ihre Übersetzungsanforderungen und mehr, sodass Sie nicht nur den Google Translate-Dienst, sondern auch Bing Translation verwenden können. Es gibt eine Pro-Version von Better Translate, die eine SMS-Übersetzung enthält und die Anzeigen entfernt.

Eigenschaften

Verlauf und Favoriten (Löschoption verfügbar, um die Liste übersichtlich zu halten)
Neuübersetzung zur Doppelprüfung
Audio
In die Zwischenablage speichern
Teilen Sie auf Facebook, Twitter, Gmail, SMS
Bing-Übersetzung verfügbar

Kostenlos
Benötigt: Android 1.6+
Market Link: Besser übersetzen
Entwickler: Neue Freedom Apps

Universalübersetzer

Der Universal Translator unterstützt 48 Sprachen, Audio und Sprachausgabe. Es ist leicht und basiert auf der Google-API, sodass es schnell abläuft und eine Internetverbindung wie die meisten anderen Apps in dieser Kategorie benötigt.

Eigenschaften

SMS-Übersetzung
Historie und löschen
Spracherkennung
Weitergabe über Facebook, Twitter usw.

Kostenlos
Benötigt: Android 1.6+
Market Link: Universal Translator
Entwickler: Jose M. Gomez

Trippo Mondo - Sprachübersetzer

Trippo Mondo ist ein Übersetzer, der im Gegensatz zu dem manchmal nicht sehr genauen Google Translate-Audio schöne Audiodaten bietet. Es unterstützt rund 30 Sprachen und hat eine sehr saubere Benutzeroberfläche.

Eigenschaften

20 Sprachen mit Text zu Sprache (TTS)
Möglichkeit, die Sprachgeschwindigkeitseinstellungen zu ändern
Teilen Sie auf Facebook, Twitter, E-Mail, SMS

Kostenlos
Benötigt: Android 1.5+
Market Link: Trippo Mondo - Sprachübersetzer
Entwickler: Cellictica

TS-Übersetzer [Lite]

TS Translator [Lite] ist die kostenlose Version der TS Translator-App und ist mehr als ein Übersetzungsprogramm: Sie enthält ein in Kategorien geordnetes Phrasebook mit Ausdrücken, die in verschiedenen Situationen eine einfache Hilfe bieten. TS Translator verfügt über 60.000 Ausdrücke in Muttersprachlernstimmen - der Ton klingt wirklich gut und hilft Ihnen, schneller zu lernen. Es gibt jedoch nur 10 Sprachen (und in der kostenlosen Version können Sie nur zwei auswählen), was Ihre Auswahl auf Koreanisch, Englisch, Japanisch, Chinesisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Thai, Indonesisch und Vietnamesisch beschränkt.

Eigenschaften

Herunterladbares Audio mit Stimmen der Muttersprachler
10 Sprachen und über 60.000 Ausdrücke mit Audio
Tolle, einfach zu bedienende Benutzeroberfläche
Sprachführer in 12 Kategorien sortiert

Kostenlos
Benötigt: Android 2.1+
Marktlink: TS Translator [Lite]
Entwickler: Time Space System Co., Ltd.

TransZilla

TransZilla ist eine schnelle, einfache Übersetzungs-App, die auf der Google Translate-API basiert. Es bietet Spracherkennungs- und Freigabemöglichkeiten.

Eigenschaften

Spracheingabe
Text zu Sprache
SMS / E-Mail-Freigabe

Kostenlos
Benötigt: Android 1.6+
Marktverbindung: TransZilla
Entwickler: Kodexo

Broadspeak-Übersetzer

Der Broadspeak-Übersetzer verfügt über eine neue, einzigartige Benutzeroberfläche mit großen Tasten für alle, die große Finger haben. Es verwendet die Google Translate API und verfügt über eine Spracherkennung. Wenn ich jedoch versuchte, ein Wort zu übersetzen, wird die Übersetzung zweimal angezeigt. Zum Beispiel würde ich „Sound“ in eine andere Sprache übersetzen, und es wurde „Sound Sound“ in der anderen Sprache zurückgegeben.

Eigenschaften

Schöne grafische Benutzeroberfläche
Spracherkennung und TTS
Unterstützt etwa 50 Sprachen

Kostenlos
Benötigt: Android 2.1+
Market Link: Broadspeak-Übersetzer
Entwickler: Broadspeak

StarTranslate

StarTranslate ist eine der beliebtesten kostenlosen Übersetzungs-Apps und basiert auf der Übersetzungs-API von Google. Es verfügt über alle üblichen Funktionen, die Sie mit dem Übersetzungsdienst von Google haben können, und ist mit einer einfach zu bedienenden Benutzeroberfläche schnell zu bedienen.

Eigenschaften

SMS-Übersetzung
Geschichte
Links zu Google Dictionary
TTS
Teilen Sie auf Facebook, Twitter, SMS, E-Mail
Kopieren Einfügen

Kostenlos
Benötigt: Android 1.6+
Marktlink: StarTranslate
Entwickler: StarObject Mobile

eTranslate

eTranslate ist eine schnelle und einfache Übersetzungs-App, mit der Sie SMS-Nachrichten über ein Symbol in der Statusleiste übersetzen können. Es ist sehr ähnlich zu Translate Free, und beide Apps scheinen im Hintergrund viele Ressourcen zu verwenden, um meine Medienkarten zu scannen. Sie können das Symbol jedoch entfernen und die App stoppen, indem Sie die Einstellungen in der App selbst ändern.

Eigenschaften

Spracherkennung
Funktion speichern
Spracherkennung
Verwendet Google API für die Übersetzung

Kostenlos
Benötigt: Android 2.0+
Market Link: eTranslate
Entwickler: SmartWho

ProTranslate

ProTranslate ist eine weitere Übersetzungs-App, die auf der Übersetzungs-API von Google basiert. Es hat auch ein paar Extras, die einige andere Übersetzungswerkzeuge nicht so mögen wie das Übersetzen von Websites, Dokumenten und Texten. Es hat eine schöne Oberfläche, ist aber im Vergleich zu anderen Übersetzungs-Apps ziemlich groß und nimmt 5,4 MB Speicherplatz auf.

Eigenschaften

Per SMS, E-Mail, Facebook, Twitter teilen
Audio Aussprache
Übersetzung von Websites und Dokumenten

Kostenlos
Benötigt: Android 1.6+
Market Link: ProTranslate
Entwickler: Prolog Inc.

Collins Englisch Portugiesisch Mini TR

MobiSystems stellt mehrere Übersetzer- / Wörterbuch-Apps für verschiedene Sprachen her und sie sind ein schönes Produkt. Dies ist eine kostenlose Testversion der Vollversion mit 10.000 Wörtern und Audio für jeden von ihnen. Es ist kein Universalübersetzer wie die anderen, aber wenn Sie nur eine Sprache für eine andere benötigen, sind diese Apps wirklich gut und es lohnt sich, die $ 9.99 für die Vollversion zu zahlen.

Eigenschaften

10.000 Wörter und Sätze für jede Sprache
Herunterladbares Wörterbuch
Aufgezeichnete Audio-Aussprache

Preis: kostenlos (Testversion)
Benötigt: Android 1.5+
Marktlink: Collins Englisch Portugiesisch Mini TR
Entwickler: MobiSystems

Portugiesischer Übersetzer und Dict

GreenLife Apps erstellt Apps für verschiedene Sprachen, ähnlich wie MobiSystems. Es enthält ein Wörterbuch und eine Funktion „Wort des Tages“, mit der Sie die Sprache besser lernen können (50 Testversion verwenden). Die kostenpflichtige Version entfernt auch Anzeigen basierend auf Ihrem Standort.

Eigenschaften

Spracherkennung
SMS-Übersetzung
Kopieren Einfügen

Kostenlos
Benötigt: Android 1.5+
Market Link: Portugiesischer Übersetzer und Dict
Entwickler: GreenLife Apps

ColorDict Wörterbuch-Übersetzer

ColorDict ist ein multifunktionales Wörterbuch und Übersetzer. Diese App gibt Ihnen Zugriff auf viele verschiedene Informationsquellen (Wordnet, StarDict, Google Translate usw.), um sicherzustellen, dass Sie das richtige Verständnis haben und richtig übersetzen. Die mehreren Quellen sind eine einzigartige Funktion, die sehr hilfreich ist, und es ist auf diese Weise ein hervorragendes Informationsinstrument.

Eigenschaften

Spracherkennung
Unterstützt mehrere Wörterbücher
Offline-Wörterbuchunterstützung
Geschichte

Kostenlos
Benötigt: Android 1.6+
Market Link: ColorDict Wörterbuch-Übersetzer
Entwickler: Hinweise

Travel Dolmetscher

Travel Interpreter ist das teuerste Produkt auf dieser Liste, bietet jedoch eine Vielzahl an Funktionen zu diesem Preis. Es ist ein Sprachführer, der jeden eingegebenen Satz nicht automatisch übersetzt, sondern enthält eine vorgewählte Liste von mehr als zweitausend Phrasen für jede Sprache, und Sie können einen von ihnen zum Übersetzen auswählen.

Die Auswahl kann über eine Volltextsuche erfolgen. Jede Phrase enthält eine Illustration, um das, was Sie zu sagen versuchen, noch deutlicher zu machen. Jede Phrase hat eine gesprochene Audiospur, die von einem Muttersprachler gesprochen wird, sodass Sie sich keine Gedanken über die Aussprache machen müssen. Das Beste daran ist, dass alle Daten auf Ihre SD-Karte heruntergeladen werden können, so dass keine Internetverbindung erforderlich ist - sehr nützlich, wenn Sie sich in einem fremden Land ohne Datentarif befinden!

Schauen Sie sich nächste Woche eine vollständige Überprüfung dieser App an.

Eigenschaften

28 Sprachen mit mehr als 2.000 Phrasen / Wörtern pro Sprache
Alle Daten werden zur Offline-Unterstützung auf der SD-Karte gespeichert
Volltextsuche für jede Phrase

Preis: 11,04 $
Market Link: Reisedolmetscher
Entwickler: Jourist

Habe ich große Übersetzungs-Apps vermisst??

Ich persönlich hatte die Google Translate-App schon eine Weile und finde sie wirklich nützlich. Sie ist meiner Meinung nach eine der besten Android-Apps, die verfügbar sind. Wenn Sie sich jedoch eingehend mit Ihren Studien beschäftigen möchten, ist eine der Apps, die Muttersprachler-Audio unterstützen, sehr hilfreich. Die Offline-Wörterbuch-Apps können auch sehr nützlich sein, wenn Sie ohne Internetzugang sind. Natürlich können Sie einige Wörter und Ausdrücke übersetzen, bevor Sie sich an einen Ort begeben, an dem möglicherweise kein Internetzugang verfügbar ist. Sie können jedoch nicht immer vorhersagen, welches Vokabular Sie benötigen. Eine Funktion, die ich gerne sehen würde, ist ein Lernkarten-Lernprogramm, das in diesen Apps enthalten ist, aber mit meinen kostenlosen App-Funktionen werde ich vielleicht gierig. Gibt es Funktionen, die Ihnen in diesen Übersetzungs-Apps gefallen oder nützlich sind??